متوافق مع سياسات متجر Google Play ومتطلبات الخصوصية

سياسة الخصوصية لتطبيق فايجو (Vaygoo)

وثيقة رسمية توضح كيفية جمع بيانات المستخدمين واستخدامها وحمايتها، بما في ذلك أذونات الموقع الجغرافي بالخلفية، وحقوق حذف الحساب والبيانات.

التطبيق: فايجو - رحلات وخدمات (Vaygoo) تاريخ السريان: سبتمبر 2026 آخر تحديث: سبتمبر 2026

1 مقدمة ونطاق التطبيق

أهلاً بك في فايجو (Vaygoo)، المنصة الذكية المتخصصة في حجز الرحلات وخدمات النقل والخدمات اللوجستية ("فايجو - رحلات وخدمات"). نحن نعتبر خصوصية بياناتك وأمانها أولويتنا المطلقة.

توضح سياسة الخصوصية هذه السياسات والإجراءات المتبعة من قِبل إدارة تطبيق Vaygoo فيما يتعلق بجمع واستخدام ومعالجة ومشاركة بياناتك الشخصية عند استخدامك لتطبيقنا على الهواتف الذكية أو موقعنا الإلكتروني الرسمي (https://vaygoo.com).

باستخدامك لتطبيق فايجو، فإنك توافق على جمع واستخدام المعلومات وفقاً لهذه السياسة. إذا كنت لا توافق على أي بند من بنودها، يرجى التوقف عن استخدام التطبيق.

2 المعلومات والبيانات التي نجمعها

لتقديم تجربة نقل وتوصيل موثوقة وآمنة، نقوم بجمع الأنواع التالية من البيانات:

أ. المعلومات الشخصية الأساسية التي تقدمها مباشرة:

  • بيانات الحساب: الاسم الكامل، رقم الهاتف المحمول، وعنوان البريد الإلكتروني.
  • بيانات الملف الشخصي: الصورة الشخصية واللغة المفضلة.
  • بيانات المعاملات والمدفوعات: سجل الرحلات، والطلبات، وطريقة الدفع المختارة، وقيمة المعاملة (ملاحظة: تفاصيل البطاقات المصرفية الحساسة تتم معالجتها مباشرة عبر بوابات دفع بنكية مشفرة ولا يتم تخزين أرقام بطاقاتك الكاملة على خوادمنا).
  • بيانات التواصل والدعم: أي رسائل أو استفسارات ترسلها إلى فريق خدمة العملاء.

ب. البيانات المجمعة تلقائياً:

  • بيانات الجهاز: طراز الهاتف الذكي، ونظام التشغيل وإصداره، ومعرفات الأجهزة الفريدة، وعنوان IP.
  • سجلات الاستخدام: أوقات تسجيل الدخول، والصفحات والخصائص التي تم التفاعل معها، وتقارير أخطاء النظام والأداء.
نوع البيانات الغرض من الجمع إلزامية / اختيارية
الاسم ورقم الهاتف إنشاء الحساب، وتأكيد الهوية، والتنسيق بين الراكب ومقدم الخدمة إلزامية للتشغيل
الموقع الجغرافي الدقيق تحديد نقطة الانطلاق والوصول، وحساب المسار، والملاحة وتتبع الرحلة بالخلفية إلزامية أثناء الرحلة
البريد الإلكتروني إرسال إيصالات الدفع الإلكترونية، وتنبيهات الأمان، واستعادة الحساب إلزامية للتوثيق
الصورة الشخصية تسهيل تعرف السائق والعميل على بعضهما لأسباب تتعلق بالسلامة اختيارية

3 إفصاح أذونات الموقع الجغرافي (أثناء الاستخدام وفي الخلفية)

📍 إفصاح بارز لمستخدمي متجر Google Play حول الموقع الجغرافي

يجمع تطبيق فايجو (Vaygoo) بيانات الموقع الجغرافي الدقيق والتقريبي لتمكين خدمات حجز الرحلات، والتوجيه الملاحي، واحتساب تكلفة المشاوير، ودعم سلامة الركاب والسائقين، حتى عندما يكون التطبيق مغلقاً أو قيد التشغيل في الخلفية (Background Location).

تعتبر بيانات الموقع الجغرافي عصباً رئيسياً لعمل تطبيق حجز الرحلات والنقل، ونوضح بالتفصيل كيفية تعاملنا معها:

لماذا نحتاج الوصول إلى الموقع في الخلفية (Background Location)؟

  • تتبع مسار الرحلة الحية: عند بدء رحلة نشطة، يواصل التطبيق تسجيل إحداثيات خط السير للتأكد من التزام السائق بالمسار وحساب التكلفة الفعلية للمسافة والوقت بدقة، حتى إذا قام الراكب أو السائق بالانتقال لتطبيق آخر أو قفل شاشة الهاتف.
  • أمن وسلامة الرحلات (Safety & Emergency): تمكين ميزات مشاركة الرحلة المباشرة مع العائلة أو جهات الطوارئ، والتأكد من وصول العميل بأمان إلى وجهته المحددة.
  • توجيه السائقين ومطابقة الطلبات القريبة: تحديد مقدمي الخدمة المتاحين الأقرب جغرافياً للعميل لتقليل زمن انتظار وصول السيارة.
⚠️ قيود وضمانات الاستخدام:

لا نقوم أبداً ببيع أو تأجير بيانات موقعك الجغرافي لأي جهات تسويقية أو شركات وساطة بيانات خارجية.
• لا يتم تتبع موقعك في الخلفية إلا أثناء وجود رحلة نشطة أو عند تفعيل السائق لوضع "متاح للعمل".
• يمكنك تعطيل إذن الموقع في أي وقت من خلال إعدادات جهازك، ولكن لن تتمكن حينها من طلب أو إتمام الرحلات داخل التطبيق.

4 كيف نستخدم بياناتك

نستخدم البيانات التي نجمعها للأغراض التشغيلية والقانونية التالية فقط:

  • توفير وتخصيص وتطوير خدمات تطبيق فايجو (حجز الرحلات، خدمات الشحن والنقل).
  • إجراء المطابقة الفورية بين الركاب ومقدمي الخدمات والسائقين القريبين.
  • معالجة المدفوعات وإصدار الفواتير والإيصالات الرسمية.
  • التحقق من أمان وحسابات المستخدمين ومنع الاحتيال أو إساءة استخدام المنصة.
  • إرسال الإشعارات الضرورية المتعلقة بحالة الرحلة وتحديثات الخدمة وإجراءات الأمان.
  • الامتثال للالتزامات والأنظمة القانونية والتنظيمية المعمول بها.

5 مشاركة البيانات ومقدمو الخدمات الخارجية (الطرف الثالث)

نحن لا نبيع بياناتك الشخصية. يتم مشاركة معلوماتك في حدود ضيقة ووفقاً للضرورة التشغيلية مع الأطراف التالية:

  • بين أطراف الرحلة: نطلع السائق على اسم الراكب، وموقعه المباشر لالتقاطه، ووجهته، وكذلك نطلع الراكب على اسم السائق وصورته ونوع المركبة ورقم اللوحة وموقعه المباشر.
  • خدمات الخرائط والملاحة (Google Maps API): نستخدم خدمات واجهة برمجة تطبيقات Google Maps لتحويل العناوين وإرشاد السائقين وحساب الطرق. تخضع هذه البيانات لسياسة خصوصية Google.
  • البنية التحتية السحابية وقواعد البيانات: تخزين البيانات المشفرة على خوادم سحابية مؤمنة (مثل Firebase و Google Cloud Platform).
  • بوابات الدفع الإلكتروني المعتمدة: لمعالجة بطاقات الدفع وتأكيد الحركات المالية بشكل مشفر ومتوافق مع معايير PCI-DSS.
  • الجهات القضائية والتنظيمية: نلتزم بالإفصاح عن البيانات إذا طُلب ذلك بموجب أمر قضائي ملزم أو وفقاً للأنظمة واللوائح الرسمية السارية.

6 مدة الاحتفاظ بالبيانات

نحتفظ ببياناتك الشخصية طالما كان حسابك نشطاً ومتاحاً على تطبيق فايجو، أو للمدة اللازمة لتحقيق الأغراض المبينة في هذه السياسة.

عند إغلاق الحساب أو طلب حذفه، نقوم بحذف بياناتك أو إخفاء هويتها، باستثناء البيانات التي يلزمنا القانون بالاحتفاظ بها لمدة محددة (مثل سجل المعاملات المالية والفواتير لأغراض الضرائب والتدقيق المالي والمحاسبي وفقاً للمتطلبات القانونية).

7 حقوق المستخدم وحذف الحساب والبيانات (Data Deletion)

🗑️ التزام فايجو بحق حذف الحساب والبيانات بالكامل

وفقاً لسياسات أمان البيانات الخاصة بمتجر Google Play، يحق لكل مستخدم لتطبيق Vaygoo طلب حذف حسابه وكافة البيانات المرتبطة به نهائياً وبكل سهولة، سواء من داخل التطبيق أو خارجه.

كيفية طلب حذف حسابك وبياناتك:

1

الطريقة الأولى: الحذف الفوري من داخل التطبيق

افتح تطبيق Vaygoo ⬅ انتقل إلى الملف الشخصي (Profile) ⬅ اختر الإعدادات والأمان (Settings) ⬅ انقر على "حذف الحساب نهائياً" (Delete Account) وأكد طلبك. سيتم تسجيل خروجك وتعطيل الحساب فوراً.

2

الطريقة الثانية: طلب الحذف عبر البريد الإلكتروني أو الويب

إذا لم تعد تمتلك التطبيق على هاتفك، يمكنك إرسال بريد إلكتروني مباشر من بريدك المسجل إلى: admin@vaygoo.com تحت عنوان "طلب حذف حساب وبيانات Vaygoo" موضحاً رقم هاتفك المسجل. سيقوم فريقنا بتنفيذ الحذف وتأكيد ذلك لك خلال 72 ساعة عمل.

ماذا يحدث عند حذف حسابك؟

  • يتم حذف اسمك، ورقم هاتفك، وبريدك، وصورتك الشخصية، وبيانات الموقع السابقة نهائياً من خوادمنا النشطة.
  • يتم إلغاء أي اشتراكات أو قسائم أو رصيد غير مستخدم مرتبط بالحساب.
  • يتم الاحتفاظ فقط بالسجلات المحاسبية والضريبية الملزمة قانوناً في أرشيف مالي مشفر ومغلق وفقاً للمدد القانونية المنصوص عليها، ولا يتم استخدامها لأي غرض آخر.

8 خصوصية الأطفال والقصّر

تطبيق فايجو (Vaygoo) مخصص للبالغين وغير موجه للأطفال دون سن 18 عاماً (أو السن القانوني في بلدك). نحن لا نقوم عن قصد بجمع أي بيانات شخصية من الأطفال القُصّر. إذا علمنا بأن طفلاً قد زودنا ببيانات شخصية دون موافقة ولي أمره، فإننا نتخذ الإجراءات الفورية لحذف هذه المعلومات وإغلاق الحساب ذي الصلة.

9 أمن وتشفير المعلومات

نطبق تدابير وإجراءات تقنية وإدارية متقدمة لحماية بياناتك من الوصول غير المصرح به، أو التعديل، أو الإفصاح، أو الإتلاف. يشمل ذلك:

  • تشفير جميع البيانات المنقولة عبر الإنترنت باستخدام بروتوكولات الأمان القياسية (SSL/TLS 1.3).
  • تشفير البيانات الحساسة المخزنة في قواعد البيانات.
  • حصر صلاحية الوصول إلى البيانات الشخصية على الموظفين ومقدمي الخدمات المصرح لهم فقط والذين يلتزمون باتفاقيات سرية صارمة.

10 التعديلات على سياسة الخصوصية

قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر لمواكبة التحديثات في خدماتنا أو التغييرات التنظيمية والقانونية. سنقوم بإخطار المستخدمين بأي تغييرات جوهرية عن طريق نشر السياسة المحدثة على هذه الصفحة وتحديث تاريخ "آخر تحديث" بأعلى الصفحة، أو عبر إشعار داخل التطبيق. نوصي بمراجعة هذه الصفحة بشكل دوري.

11 معلومات الاتصال والمسؤولية القانونية

إذا كانت لديك أي أسئلة أو استفسارات أو شكاوى بخصوص سياسة الخصوصية هذه أو ممارسات البيانات في فايجو، يسعدنا التواصل معك عبر القنوات الرسمية التالية:

اسم التطبيق: فايجو (Vaygoo - Trips & Services)

البريد الإلكتروني المخصص للدعم والخصوصية: admin@vaygoo.com

الموقع الرسمي: https://vaygoo.com

رابط صفحة سياسة الخصوصية المباشر: https://vaygoo.com/privacy-policy.html

1 Introduction & Scope

Welcome to Vaygoo ("Vaygoo - Trips & Services"). We are committed to protecting your personal data and respecting your privacy.

This Privacy Policy sets out how Vaygoo collects, uses, processes, stores, and protects your personal information when you use our mobile application and our official website (https://vaygoo.com).

By downloading, registering for, or using Vaygoo, you consent to the collection and use of your information in accordance with this Policy. If you do not agree with this policy, please discontinue using the service immediately.

2 Information We Collect

To provide safe, dependable ride-hailing and logistics services, we collect the following categories of data:

A. Personal Data You Provide Directly:

  • Account Details: Full name, verified mobile phone number, and email address.
  • Profile Information: Optional profile picture, preferred language, and app settings.
  • Transaction & Booking Details: Trip history, pickup and drop-off records, payment method chosen, and invoice amounts (credit/debit card numbers are securely tokenized and handled directly by PCI-DSS certified payment processors; Vaygoo does not store full credit card numbers).
  • Communications & Support: Customer support messages, ratings, feedback, and complaint submissions.

B. Automatically Collected Information:

  • Device & Network Data: Hardware model, operating system version, unique device identifiers, network carrier, and IP address.
  • Usage Logs: Login timestamps, app features used, crashes, and diagnostics performance data.
Data Category Primary Purpose Requirement
Name & Phone Number Account creation, rider-driver identity verification, coordination Mandatory
Precise Location Data Pickup matching, live turn-by-turn navigation, fare calculation, safety Mandatory for active rides
Email Address Trip receipts, account recovery, critical security alerts Mandatory
Profile Photo Visual identity verification between driver and passenger Optional

3 Location Data & Background Tracking Disclosure

📍 Prominent Disclosure on Location Information (Google Play Compliance)

Vaygoo collects precise and approximate location data from your mobile device to enable ride booking, pickup and drop-off navigation, fare computation, and passenger safety, including when the app is closed or running in the background (Background Location).

Location tracking is an essential component of on-demand transportation. Here is how and why your location is processed:

Why is Background Location required?

  • Continuous Trip Monitoring: Once a ride starts, Vaygoo tracks the active trip route in real time to ensure driver compliance with the route, accurate distance/time calculations, and emergency assistance even when your phone is locked or you have switched to another app.
  • User Safety & Emergency Support: In-ride safety features, including live trip sharing with trusted contacts and emergency dispatch assistance, rely on continuous background location coordinates.
  • Driver Dispatch & Proximity Matching: For drivers, background location enables the dispatch engine to assign nearby orders and update estimated times of arrival (ETA) accurately.
⚠️ Safeguards & Restrictions:

We NEVER sell or lease your location information to advertising platforms or data aggregators.
• Background location is only actively gathered during an active booking or trip, or when a driver is explicitly in "Online" mode.
• You may revoke location permissions at any time via your device settings; however, doing so will prevent you from requesting or completing rides.

4 How We Use Your Information

We process collected data exclusively for legitimate operational and legal purposes:

  • To match passengers with drivers and facilitate transportation or logistics services.
  • To calculate trip pricing, process cashless payments, and issue digital receipts.
  • To verify user identity, prevent fraudulent ride bookings, and protect community safety.
  • To send critical push notifications regarding ride status, safety alerts, and account updates.
  • To analyze performance, resolve software bugs, and enhance platform reliability.
  • To comply with regulatory obligations and legal requests by competent authorities.

5 Third-Party Sharing & Disclosure

Vaygoo respects your personal privacy. We do not sell your personal data. We disclose data solely to the following parties on a strict need-to-know basis:

  • Service Participants: Passengers and assigned drivers view each other's basic details (names, contact via masked numbers, pickup/drop-off locations, and driver vehicle info).
  • Mapping & Routing Providers (Google Maps API): We use Google Maps services for geolocation, reverse geocoding, and routing. Interactions are governed by Google's Privacy Policy.
  • Cloud Infrastructure Partners: Cloud hosting, database management, and authentication services (such as Google Cloud Platform and Firebase) hosted in secure tier-3 data centers.
  • Payment Gateways: Authorized banking and electronic payment intermediaries for secure billing and settlement.
  • Legal & Government Authorities: When legally mandated by subpoenas, court warrants, or applicable statutory laws.

6 Data Retention Policy

We retain personal information for as long as your account remains active and as required to provide you with the services.

Upon receipt of a deletion request or account closure, your personal identity information is permanently scrubbed or anonymized, with the exception of fiscal transaction logs and tax records that we are legally mandated to preserve for auditing periods required by national financial regulations.

7 User Rights & Account/Data Deletion (Google Play Compliance)

🗑️ Account and Associated Data Deletion Right

In compliance with Google Play Store Data Safety policies, Vaygoo gives all users the right to permanently request the deletion of their accounts and all associated personal data directly within the app or externally via the web.

Methods to Request Account & Data Deletion:

1

Method 1: Direct In-App Deletion

Launch the Vaygoo app ➔ Open Profile ➔ Tap Settings & Privacy ➔ Select "Delete My Account" ➔ Confirm deletion. Your profile will be disconnected immediately.

2

Method 2: External Web / Email Request

If you have uninstalled the app, you can submit a deletion request by sending an email from your registered email address to: admin@vaygoo.com with the subject "Account and Data Deletion Request" and your registered phone number. Your account and personal records will be purged within 72 business hours.

Data Deletion Consequences:

  • Your profile name, email, phone number, photo, and past GPS logs are permanently wiped from production databases.
  • Active reward points, credits, and coupon balances are forfeited.
  • Archived transaction and invoice ledgers are retained strictly for the statutory retention period under tax and transport authority regulations, after which they are destroyed.

8 Children's Privacy

Vaygoo services are not directed to individuals under the age of 18 (or the age of majority in your jurisdiction). We do not knowingly collect personal information from children. If we discover that a minor has provided us with personal information, we take swift measures to delete such data and terminate the account.

9 Security & Encryption

We implement stringent technical and organizational security controls to safeguard your data against accidental loss, unauthorized access, alteration, and disclosure:

  • All network data transmission is secured with modern SSL/TLS 1.3 encryption.
  • Sensitive records at rest are encrypted using AES-256 standard protocols.
  • Strict role-based access control (RBAC) is enforced, limiting database access solely to authorized personnel bound by confidentiality agreements.

10 Changes to This Privacy Policy

We may periodically update this Privacy Policy to reflect modifications to our platform, legal requirements, or Google Play policies. We will notify you of material changes by updating the "Last Updated" date at the top of this page or via an in-app notice. We encourage you to review this policy periodically.

11 Contact Us & Legal Inquiries

If you have any questions, concerns, or requests regarding this Privacy Policy or your data rights, please contact our Data Protection Team:

Application: Vaygoo - Trips & Services

Privacy & Support Email: admin@vaygoo.com

Official Website: https://vaygoo.com

Direct Privacy Policy URL: https://vaygoo.com/privacy-policy.html